Stories: Gaiden
Ariel
--Goujun, after
Back Then
--Gaiden speculation
Departure
--Gaiden speculation.
The Secret Agent
The Dubious Guest
The Fire's Heart
--all three above are part of Incandescens' Gaiden with a Difference world
Goujun short
--ever wondered about Goujun's outfit?
The Lady or the Tiger
--Tenpou drabble
Dilemma
--Goujun says good-bye
Leave of Absence
--so if Goujun *doesn't* die but he *is* Hakuryuu, how does it happen? The way it did in the novel, obviously
...or the leopard his spots
--reflections on a certain aspect of dragon physiology
Celebration
--Birthday fic for i_am_zan
Translations
Animal Pleasure
--Retelling of Kuonsho's Animal Pleasure doujinshi
Feelings
--By an unknown author, or unknown to me at any rate. Possibly called Rangatsu. Possibly not. Doku pov.
Wormwood, by Mebae
--Also on ff.net. Post-Gaiden pre-main series story of Tenpou's adventures.
These are mostly the various Gaiden chapters since tankoubon 1. They've now appeared in tankoubon but probably won't be released in translation for several years. When they are, natch, they'll disappear from here.
Translations of the GFantasy episodes (chs.9-15) and first Zero Sum ep (16?) are here. Translations of thelast two Zero Sum eps (chs.17 & 18) are here and here.
Chapter 11
Kenren's first encounter with Tenpou
Chapter 12
Kenren's first encounter with Litouten
Chapter 13- Shumi
Little character piece
Chapter 13
Contains flashback to Kenren's first day in Tenpou's service and brings the action back to the present
Chapter 14
last ep to run in GFantasy. There is a short text summary of the action here
Chapter 15b (=16?)
Either a mistake in the numbering or a continuation of the earlier story, this chapter ran in ZeroSum Nov '02. Random scans only.
Preview Gaiden scans
from ZeroSum July '02
Homura Side Story
Homura's only appearance in manga form
Varia
Wild Adapter drabble
--crossover
Inquiries etc may be directed here